Registrarse  |  Chat  |  Buscar  |  Miembros  |  Grupos de Usuarios  |  Login 




Responder al tema
 Como reaccionaron Paul y los demás Beatles ref a PID?? 
omarcito86
IN MY LIFE


IN MY LIFE

Registrado: 08 Dic 2007
Mensajes: 385
Responder citando
Hola!!!!

Aqui encontré este articulo, en inglés, en el cual Paul y los demas integrantes responden al respecto ,


Question: How did Paul and the other Beatles react to the "Paul is dead" controversy?

Answer: Approached at his Scottish farm in 1969, Paul was quoted in Life magazine as saying, "It is all bloody stupid. I picked up that OPD badge in Canada. It was a police badge. Perhaps it means Ontario Police Department or something. I was wearing a black flower because they ran out of red ones. It is John, not me, dressed in black on the cover and inside of Magical Mystery Tour. On Abbey Road we were wearing our ordinary clothes. I was walking barefoot because it was a hot day. The Volkswagen just happened to be parked there... the people who are making up these rumors should look to themselves a little more. There is not enough time in life. They should worry about themselves instead of worrying whether I am dead or not."

Ringo, perhaps true to form, dismissed the rumors as "a load of crap." As to whether or not the Beatles themselves were involved or had created the hoax, John replied, "No. That was bullshit, the whole thing was made up." (John has always maintained the lyrics of "Glass Onion" -- in which he says "Well, here's another clue for you all / The Walrus was Paul" -- were a response to critics and fans attempting to decipher the meaning of "I Am The Walrus." Remember also that the "White Album" appeared before the PID rumors gained national popularity.)

He did, however, make a winking reference to the controversy on his scathing 1971 attack on Paul, "How Do You Sleep?": "Those freaks was right when they said you was dead." Oddly, PID believers do not point to this song as further evidence, or attempt to explain why John would write and record such a bitter song about someone who was now dead.

/ / / / / /

Pregunta: ¿Cómo Paul y los otros Beatles reaccionan "a Paul is dead " controversia ?

Respuesta: Apostado en su granja escocesa en 1969, Paul fue entrevistado por la revista LIFE, diciendo que, "es todo una sangrienta estupidez. Recogí esta insignia OPD en Canadá. Esa era una insignia de policía. Quizás significa Departamento de Policía de Ontario o algo así. Yo llevaba puesta una flor negra porque se quedaron sin rojas. Es John, no yo, vestido en negro en la tapa y dentro de Magical Mistery TOur. En Abby Road llevábamos puesta nuestra ropa ordinaria. Yo andaba con los pies descalzos porque era un día caluroso. El Volkswagen sólo estaba estacionado allí ... la gente que arregla estos rumores debería mirarse asi misma un poco más. No hay bastante tiempo en la vida. Ellos deberían preocuparse de ellos en vez de preocuparse si estoy muerto o no."

El Ringo, quizás el mas directo, se refirio a los rumores como "una carga de mier....." en cuanto a si los Beatles estuvieron implicados o habían creado la broma pesada, John contestó, "No. eso era un mamarracho, todo el asunto fue arreglado. "(John siempre mantenía el poema lírico "de la Cebolla de Cristal" - en que él dice "Bien, aquí está otra pista para todos ustedes / la Morsa era Paul" - eran una respuesta a críticos y fans que intentan descifrar el sentido "de yo Soy la Morsa." Recuerden también que "el Álbum Blanco" apareció antes de que los rumores PID ganaran la popularidad nacional.)
¿Él hizo realmente, sin embargo, una referencia que guiña a la controversia en su ataque de 1971 mordaz contra Paul, "Cómo Duerme Usted?": "aquellos monstruos tenían razón cuando ellos dijeron que usted estaba muerto." De una manera rara, los creyentes de PID no señalan a esta canción como pruebas adicionales, o intentan explicar por qué John escribiría y registraría una canción tan amarga sobre alguien que estaba muerto ahora.

/ / / / /

Bueno, esta un poco largo, lo traduje con un traductor on-line porque no tenia tiempo aca en la ofi,,, venia mi jefecito....espero se entienda...jejeje

Pero, estan buenas las referencias que hacen los miembros, refeeridos a la teoria....

Saludos
Omar

_________________
OMAR
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
  
clouds
Site Admin



Registrado: 13 Nov 2007
Mensajes: 1011
Responder citando
Muy muy bueno, Omar !!!!, ya nos extenderemos sobre este tema, es muy importante,

Gracias por la traduccion, se entiende muy bien
Abrazo
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
  
pmc27
let me take you---


let me take you---

Registrado: 28 Dic 2007
Mensajes: 1990
Ubicación: Santiago de Chile
Responder citando
Está buenísimo! Y es cierto lo de How Do You Sleep.
Por otro lado, no dice nada de George...
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
 continuando con el post anterior... 
omarcito86
IN MY LIFE


IN MY LIFE

Registrado: 08 Dic 2007
Mensajes: 385
Responder citando
De como habian reaccionado los miembros de la banda, a las preguntas sobre PID, , pongo este articulo que se acerca mas a PID, pero, bueno, lo sigo relacionando con lo anterior:

/ / / / / /
In a lighter vein, however, the rumor also helped to further boost the sale of the Beatles catalog and inspired a lot of cartoons and comedy skits, like one that was presented on The Ed Sullivan Show on Februrary 23, 1970, involving two angels in heaven:

Angel One: Is there any truth to the rumor that Paul McCartney is still alive?

Angel Two: I doubt it. Where do you think we get those groovy harp arrangements?

Massimo Polidoro is an investigator of the paranormal, author, lecturer, and co-founder and head of CICAP, the Italian skeptics group. His Web site is www.massimopolidoro.com.

/ / / / /

A la luz del tema , empero , el rumor de PID contribuyó también a elevar la venta rapida de catálogos de Los Beatles e inspirado muchos cartoons y comedias , como la presentada en el Ed Sullivan Show en Febrero 23, 1970, en la que se ven dos ángeles en el cielo, dialogando: :
Ángel 1 : Existe alguna certeza acerca del rumor de que Paul McCartney aún está todavía vivo?
Ángel 2 : Lo dudo . Sino cómo piensas que podriamos nosotros haber obtenido esos súper arreglos para las arpas?

Massimo Polidoro es un investigador de paranormal , autor , lector , y co - fundador y cabeza de CICAP , grupo Italiano escéptico . Su sitio es www.massimopolidoro.com

/ / / / / / /

Qué dialogo de los 2 angeles,,,ehh?????En una parodia en Ed Sullivan Show...

Saludos
omar

_________________
OMAR
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
Todas las horas son GMT + 2 Horas  
Página 1 de 1  
  
  
 Responder al tema  


Crear foro phpbb | foros de Musica | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para hosting especialidado en foros phpbb ssd en Desafiohosting.com